
(清)吳楚材、吳調侯 編著
思履 注解
出版社:華威國際,2020年
《古文觀止》是清代吳楚材、吳調侯選編的一本古代散文選。全書收錄了自先秦至明代共二百多篇散文,內容題材豐富,對學習古文,以至古代歷史文化,有很大的幫助。
《古文觀止》所選的散文多出自經典書籍,如《左傳》、《國語》、《戰國策》、《史記》等,或是名家之作,如韓愈、柳宗完、蘇軾等等。體裁方面,有奏疏,如《出師表》、《諫太宗十思疏》;有游記,如《鈷鋂潭西小丘記》;有議論說教之文,如《師說》、《管仲論》等;亦有一些贈序,多是送別朋友時所作的文章,如《送楊少尹序》等等。這版本在收錄原文外,附上基本的注解,並簡介了選文作者的生平及作品的歷史背景,有助讀者更全面理解及學習。
決定看此書時,是有點擔心的。因為二百多篇古文,數量並不少。我堅持盡量每日至少閱讀一兩篇,起初確實頗為困難,要時常翻查字典,才勉強讀得懂,花的時間較多。後來隨著看得越多,熟悉了,就相對容易了。
我認為,閱讀古文的主要困難在於,平常看得少,以及用得少。現在我們除了在求學時會接觸一下文言文,為應付考試而背誦幾篇古文或幾首唐詩之外,古文之於我們,好像有點遙不可及的感覺。平時少看,更遑論寫作。這或許跟教育制度有關,對中文,尤其是古文的重視程度,遠遠不及古代。四書五經,以前書生當需倒背如流,現在能從頭到尾都看過一遍,已算是難能可貴了。
讀中醫的,尤其會有「書到用時方恨少」之感,不只在臨症時,還在讀古醫書時。欠缺古文基礎,醫書讀起來是事半功倍的。大學時有「醫古文」一課,正是嘗試談談一些古文知識,但課時遠遠不足。現在回想,基礎還是應該及早建立好的。
所以看此書時,我忽發奇想,如果在小學、中學階段,以《古文觀止》為中文教材,將這二百多篇的文章都學通學透,新一代的中文水平,會否有一躍進?
當然,最常聽到的問題是:學習古文有甚麼的意義?
這個問題,我覺得是要思考的。古文也不是讀過、背過就作罷。所謂鑒古以知今,學習古文,除了能提高文學知識,更貴能學習到當中的精神,活用到今天的生活當中。
從《岳陽樓記》,可以體會到「不以物喜,不以己悲」的高尚情懆;《伯夷列傳》可感受到司馬遷對於天道的無奈及質疑;從《敬姜論勞逸》可學習到「生於憂患,死於安樂」的道理;從《蘭亭集序》,反思生命的意義。
「觀止」一詞出自《左傳》,意指看到此處便可停止了。古代散文之多,不可勝數,《古文觀止》較全面地展示了歷代的代表作,確是不錯的入門書。但學海無涯,也不能滿足於此。
2024.11